Analele Putnei. Publication. Format: Serial. Published: Sfânta Mănăstire Putna: Centrul de Cercetare și Documentare “Stefan cel Mare” al. Analele Putnei. Imprint: Sfânta Mănăstire Putna [Romania]: Centrul de Cercetare și Documentare “Stefan cel Mare” al Sfintei; Physical description: v.: ill. Situl mănăstirii Putna. documentare · Analele Putnei · Fundația Credință și Creație. Acad. Zoe Dumitrescu-Bușulenga – Maica Benedicta.

Author:	Tausar Doran
Country:	Tajikistan
Language:	English (Spanish)
Genre:	Software
Published (Last):	23 July 2024
Pages:	351
PDF File Size:	18.12 Mb
ePub File Size:	9.71 Mb
ISBN:	837-4-81319-129-7
Downloads:	26170
Price:	Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader:	Mular

Home Documents analele putnei. Published on Feb View 78 Download 0. Moldova i Respublica Christiana la Inventarul de odoare i obiecte ale Mnstirii Putna, datnd din anul dar cu multe completri i precizri ulterioarereprezint, din multe puncte de vedere, o revelaie. Rolul Putnei n pstrarea tezaurului nostru documentar i artistic manuscrise i obiecte liturgice va fi mult mai bine conturat dup valorificarea inventarului amintit, care pune n lumin, totodat, importana acestui aezmnt n salvarea unor piese de pre, prin preluarea lor de la mnstirile desfiinate ndup includerea Bucovinei n Imperiul Habsburgic.

Pugnei atent a acestui document excepional va arta concepia monahilor putneni aceeai, n vechime, ca i astzi cu privire la comorile asupra crora le-a fost dat s vegheze. Nu mai puin, el d mrturie despre unele obiecte cu provenien controversat, ca i despre unele tradiii ale locului. Informaii din acest inventar au fost folosite, n ultima vreme, putneu fr cuvenita citare a celui care tocmai l prelucra, pregtindu-l pentru tipar.

Cinci texte au constituit comunicri la unele reuniuni tiinifice din cursul anului ; ele au fost prezentate dup cum urmeaz: Dou rubrici noi i fac apariia n acest volum. La prima sa nfiare n paginile Analelor Putnei, rubrica Restituiri valorific un studiu inedit al istoricului P. Panaitescuphtnei referire la un document atribuit domniei lui tefan cel Mare i la unele chestiuni ale organizrii militare a vremii. Alte texte inedite, ale aceluiai istoric, vor fi valorificate n numerele viitoare.

Analele Putnei, II,12, p.

analele putnei

Sprijinit de ntreaga obte monahal, Centrul a fost gazda unei noi reuniuni tiinifice din cadrul Colocviilor Putnei ale crei acte pytnei vor publica n numerele anului viitor i a oferit o colaborare consistent i eficient simpozionului putneii de Sfnta Mnstire Putneii cu prilejul mplinirii znalele patru veacuri de la moartea lui Ieremia vod Movil, unul dintre principalii ei ctitori.

Sub egida Centrului, a fost publicat nc o carte, care contribuie la adncirea cunoaterii tiinifice a personalitii i a domniei lui tefan cel Mare, iar acum, iat, se dau la lumin dou numere, reunite ntr-un singur volum, aferente celui de-al doilea an de via al revistei Analele Putnei. Inventarul odoarlor, vaselor, vemintelor, crilor i tot feliul de lucruri i ornate besericeti, precum i inventarul anexelor puthei ambele scrise spre aalele anului se pstreaz n analeel Mnstirii Putna.

Manuscrisul 37,5 x 23 cm are copertele verzi, cartonate, uor deteriorate; pe prima copert exist o etichet lipit 17,4 x 16,1 cma putnek margine inferioar se desfoar descendent, n forma unei palmete. Cotorul 2,4 cm este din piele maro, parial rupt la extremiti.

Iniial, coperile erau prevzute cu nururi de piele pe margine, de aceeai culoare, din care, astzi, a mai rmas doar unul, lung de 17 cm, situat tot pe prima copert, pe marginea dreapt, sus3. Pe prima pagin, nenumerotat, sus, cu creion rou, este scris anale,e XLII, probabil, puynei numr de inventar. Manuscrisul are 83 de file, dintre care prima i ultima nescrise, paginarea ncepnd cu fila a doua.

Hrtia are 6 tipuri de filigrane, fiecare fil avnd filigran propriu: Hrtia este uor zgrunuroas, de foarte bun calitate; se observ c filele purttoare ale filigranelor de tip b i c sunt, sensibil, mai analel i au o culoare mai deschis.

Cerneala este de culoare maro nchis, cu diferite putnfi, n funcie de grosimea hrtiei. Textul este scris n limba romn, cu un lexic arhaizant i ntr-o grafie de excepie5. Numrul rndurilor variaz pe pagin ntre 28 i 33; se pot observa urme1 Stare al Putnei, ntre ianuarie i 21 iulieconform Pomelnicului mnstirii din anulp.

La vrsta de 10 ani intr n Mnstirea Putna. La 13 ani, este tuns n monahism 26 martie Peste ali trei ani de ascultare i nevoine monahale, la 15 augusta fost hirotonit ierodiacon, iar la 6 augustieromonah. Paginile sunt mprite n coloane, ntre 4 i 8 pe pagin, avnd o lime variabil, ntre 1 i 13 cm6. Sigiliul, aplicat la sfrit, este rotund, din cear anqlele, avnd un diametru de 3,5 cm.

Sub sigiliu exist o nsemnare, purtnd data de 22 decembrie i semnturile a doi asesori conzistoriceti din Cernui, Simeon Androhovici i Manasie Dracinschi7. Paginile conin un adaos asupra ornatelor, fcut n anii i B Paginile conin inventarul gospodriei. Acesta este semnat de arhimandritul Isaia Baloescu i de egumenul mnstirii, Paisie Ioanovici. Lng semnturi sunt dou sigilii rotunde, tot n cear roie, primul cu diametrul de 3,4 cm nsoind semntura arhimandritului, iar al doilea, pe cea a egumenului.

Primul sigiliu este al Consistoriului din Cernui, iar al doilea, abalele al Mnstirii Putna. Sub semntura printelui Paisie, se poate citi o a treia semntur, Calistrat Grigorovici, namisnic. Spre marginea de jos a paginii, mai este o nsemnare care aparine celor doi asesori amintii8. Pe ultima pagin scris p. Fptura, zidirele, ctitorie acetii mnstiri i mrime ei iaste artat n Inventarium cel vechi, din anuloctomvrie, n La care, fiindc nici o nnoire sau schimbare sau zidire de iznoav, nici la beserica, nici la chilii, de atunce pr acmu, nimic nu s-au fcut, pentru aceia, ntruct s atinge de aceste, pn cnd va fi milostivirea ca s s prefac cele cu totul strecate i s s reperuiasc, pn atunce, slujate acel pomenit vechi Inventarium.

Icoanile cele din luntrul ei 1. Fptura ei iaste cu icoanile cele obicinuite a catapetezmilor, adec: Pintre toate rndurile acestor artate icoane snt brie preste tot strbtute cu flori, aijdere i pin pregiurul icoanelor, iari flori strbtute i stlpior cu flori spai. Meterugul zugrvelii la 2 din cele mari, adec la a hramului i la Ap[o]stolilor, iaste foarte iscusit, la Rosiia lucrate, cu vpsele bune, iar H[risto]s i toate celelalte icoane a acetii catapitezmei, meterugul iaste grecesc, prost i fr de msura, dar vpsele bune.

Spatura ei iaste dup moda noao i cea mai aleas, dup stare puhnei locuri, n lemn bun, i toate brile cele iscusit strbtute cu flori i toate florile, privazurile, ramurile, preste tot i toate cte s afl [p.

Meterugul zugrvelii, grecesc, prost. Meterugul zugrvelii, anaele mijloc, vpselile bune la toate Zugrvala i vpsele, proaste.

Staraniem Preosvitennago Iiacova Mitropolita Moldavscago. Aceste icoane, n oltari, n trii table, cu privazuri, cte 12 ntr-o tabl, snt n oltariu aezate, adec 36; i, pe deasupra stranelor, n beserica cea mare, iari n privazuri azate mpregiur, pe rnd Iar n tinda besericii, Meterugul zugrvelii, bun, i vpselile, iari bune.

De la Shstriile Putnii.

Analele Putnei - European University Institute

Zugrvala, cu vpsele bune. Icoanile din beserica Sfinilor Ap[o]stoli, cea de sus Aceasta iaste numai cu 2 dver, adec: Icoanile analel mari snt 3: H[risto]s, Maica Precista i Sfinii Ap[o]stoli Petr[u] i Pavel; n al 2le rnd, Praznicile; n al 3le, Ap[o]stolii; n al 4le, as proroci i n al 5le, iar as proroci, Rstignire deasupra i pentru toate rndurile, bre i flori spate; [p.

Icoane slobode ntru aceia beseric O icoan Naterii, din besericua de sus, s-au prpdit de supt privighiere ierom[onahului] Ghelasii Matfteevici, n igum[enia] pr[intelui] Paisii, iar n locul Vihaniei este Sf[]nt Troi.

Tetrapode i analoghiuri 8. Ceara din aceste s-au ntrebuinat pentru lumnri, la beseric, la anu[l]fiind igume[n] Filaret Bendevschii, fiind vreme scumpetii i neagiungnd poualul cel rnduit. Ceara din aceste fclii s-au ntrebuinat pentru lumnri, la beseric, la anul [1], fiind igum[en] Paisie Ioanov[ici].

Adugat ulterior, deasupra rndului [n. La facerea unui, nc mai regulat, Inventarium, n urmare naltelor poronci, este de socotit ca aceast salb de bani, oare n rubrica odoarlor beseariceti sau ntru aceloralalte efecturi a mnstirii s s inventaruiasc, cu preuiala lor. Argint ntru aceasta, dup socotina Inventariumului celui vechi, putne ca 2 oc. Argint s socotete a fi 1 oc, 50 dram.

Iar cumpenindu-s, au tras cu totul, npreun cu hrtie, 6 oc, putmei litre i 50 de dramuri. Precizrile din aceast ultim rubric vor fi reproduse n subsol, ca note marginale [n.

Iar peste tot, npreun cu hrtie, au tras cinci oc, 1 litr i triizeci dramuri.

Cheotorile de la aceasta cu totul lipsesc. Iar pe fa stng, nchipuire Adormirii Presfintei Nsctoare de Dumnezeu.

Argint s socotete a fi ntru aceasta 1 oc, 30 dramuri. Iar cumpnindu-s cu totul, au tras patru oc, trii litre i aszeci dramuri. Argintul de pe dnsa s socotete a fi ca 50 dramuri.

Mrime ei iaste de o coal ntreag Aceasta Sfnt Evanghelie au ferecat-o ieroshimonah Sila, poleit cu aur, iar pin coluri, 4 tablieMarginal: Beseric Uspeniei din Hotin au fost dintru nceput Mnstirii Putnii supus i pentru aceea, dup rpire ei de ctr turci, s-au tras anale,e Evanghelie la Putna. De batina, a mnstirii acetiia.

Cheotorile de alam galbn Iar pe fa stng, iaste n mijloc, pe o [p. Argint la aceasta, dup socotina, iaste 25 dramuri Potirile, discosile, zvezdile i linguriile lor i cpiile 1. Stare Sila ot Shstrie Putnii, iar pe scaun, jos, scrie: Acesta, la cumpn, au tras: Acest sf[]nt discos l-au fcut d[u]mnealui Iordachi Pacanul i cu giupneasa [p.

Stare Sila; au tras 23 dramuri. Aceasta iaste a rdicatei shstriei acetii mnstiri. Aceasta la anul [1], de iznoao s-au nbrcat cu catife verde i s-au fericat cu nsu argintul de pe dnsa. Doao Evanghelii scrise cu mna, fericate peste tot cu table de argint poleite cu aur, i una Evanghelie slaveneasc tiprit, legat cu catefe i cu table aalele argint, care, din poronca Preosfiniei sale rposatului episcop Dosithei Herescul s-au ornduit la aceast mnstire i numai pe o vreme s-au fost nprumutate la Mnstire Dragomirna, trebue s s ie iari aice spre paza n puutnei mnstirii pn la facere acelor de iznoav regulate mnstireti inventarii i atunce va fi de socotit la care mnstire s vor da, ori ca de fiin, ori numai spre inere, pn la zidire cathedralnicii besearicii Episcopiei din Cernui.

Acest potir l-au fcut ieroshimonah Dosithei i Sila, let A Putnii, an Lupul, Safta, let Aceasta linguri au fcut-o [Stefan voievod]26 Dosothei arhimandrit. Toate aceste de supt acest al 2le numer au tras dramuri. Iar pe mnunchiul i pe scaunul lui snt flori btute la smoal